SKT 3 翻译｜Key 1: The Magus 魔法师

声明

SPIRIT KEEPER`S TAROT  3（以下简称 SKT3 或 SKT) 的中文翻译+公开发布已获得作者 Benebell Wen 授权，翻译源基于 SKT3 的 Book of Maps。本中文翻译仅供各位学习参考，禁止任何商业盗卖行为，一经发现直接举报。本中文翻译将以单牌翻译的方式单篇发布，译者水平有限能力一般。翻译结果主要发布在个人网站，其他平台看情况再发，盗搬直接举报。本中文翻译的最终翻译解释权归氨基酸动脑筋所有，SKT3 及 Book of Maps 的版权和所有权归作者 Benebell Wen 所有。

魔法师

主要能量: 敏锐，头脑和声音的力量

培育能力: 炼金术科学

属性显现: 专注，掌握

德圣日耳曼: 魔法师

精神之旅程: 人类的神性

赫尔墨斯的头衔: 权力的魔法师

牌面描述:

魔法师的精神呈现在 Himiko 或 Shingi Wao 的化身上。Shingi Wao是 Wa 的统治者。Himiko 在公元前300年到公元300年之间的日本新石器时代的弥生时期是一位巫师皇后。弥生时期的日本(被称为Wa)当时被绳纹时代和弥生时代占领，后者与现代东南亚人有相似之处，而弥生时代是朝鲜半岛的移民。人口的繁荣和复杂成分形成的社会，纹身被用来表示不同的社会阶层和地位。

据中国的资料显示，在经过了7-80年的战争里，人民选择了使用超自然的力量的 Himiko 为他们的女王。在早期资料中，她被描述为“沉迷于魔法和巫术”，是道教萨满教的大师，尽管她“未婚”，但“年龄已经成熟”。在她统治的大约60年里社会是和平的。国际贸易随着占领中国和朝鲜而繁荣起来。在她去世后，王国又陷入了政治动荡。

在传统艺术中，Kimiho 在这里被描绘的形象一样，她就是穿男人的衣服。她戴的玉项链是用岩玉珠子做成的，这些珍贵的宝石被雕刻成新月形状，是新石器时代日本人戴的。根据传说，创造之神制造了岩玉珠，岩玉珠成为了创造其他所有神灵和灵魂的种子。

在魔法师的身后是三位一体的金色光束，这些金色光束再次出现在收割者中，标志着入门的通道，也反映了新世界秩序中的光束，即魔法师的王冠。

在她周围，一个双头衔尾蛇形成了一个双链结。一条蛇是翠绿色的，另一条是紫色的。绿色的蛇带来健康、男子气概、果实、丰饶和身体力量的祝福。紫色的蛇意味着对精神领域、心灵能力和启迪的认知。

这里的盘绕的双蛇是围绕宇宙之蛋的奇异蛇的生长，key 0: 启动者。在这里，这条蛇已经开始形成自己的智慧想法设计。魔法师的原型也是变形者。

在A.E Smith 版本的魔法师是挥舞着他右手中的白色的杯隐藏真实细节的魔杖。A.E. Waite 深受 Eliphas Levi 作品的影响，很大程度上源于 Levi 出版的英译本作品《Transcendental Magic》。

Levi 指导着魔法师的魔杖是如何制造的，也进一步说明除了魔法师本人之外，任何人都不能看到魔杖的全部长度或细节。这里，Himiko 手里拿着魔法师的魔杖是按照 Levi 的指示设计的，如前一页所示。在实际的牌面中，魔杖实质上隐藏在视野之外，以代表 Levi 的指导。

在触手可及的四个角上是四个炼金术符号。左上角: 水银符号，风元素的象征，执行的质量;。右上角: 代表水的炼金术符号，象征水元素(也象征 Azoth) ，流动性， 保持沉默。左下角: 盐代表土元素, 成就的质量; 做。右下角: 硫磺代表火元素，质量协同。四个符号按照四个世界的色彩层级进行着色。

在牌面的底部垂直的两边，红玫瑰在右，白百合在左。红玫瑰象征着五个神圣的伤口和牺牲。白百合象征着纯洁的高等神性智慧，它还代表赫拉的乳汁，以及给予神的食物——它们是凡人为了敬畏神性而给予的供品。玫瑰和百合在这里象征着神秘。

1号牌是创造的原始标记。起初，创造之神创造了天堂，然后创造了物质宇宙，也就是我们的土元素。因为我们的创造能力，我们以上帝的形象被创造出来，而魔法师是我们创造能力的化身。这是将潜能转化为现实的力量，意志的行为，这是你的创世纪。

牌意:

当无意识的神性意志成为有意识的个人意志时，魔法师就是人类神性的着陆点。这张牌是精神力量的象征。如在其上，如在其下: 世俗的知识就是心灵的知识。你在内心深处所掌握的东西，也将超越你的意志而掌握。

这种精神出现在那些被神性召唤去执行神性工作的人们面前。你的任务是实现一个伟大。你甚至不能完全认识到自己拥有的，但是神看到了这个伟大，并且召唤它从你的内在出现。

这里的衔尾蛇还让人想起了 Gordian Knot的神话，这是一个隐喻，表面上看起来是不可能解决的问题，而实际上解决这个问题的方法非常简单。这是一个召唤语。亚历山大大帝在波斯发现了 被绑在一辆牛车上的Gordian Knot。根据预言，任何能解开这个结的人注定要统治整个亚洲。亚历山大一剑斩断了绳子，绳结立刻解开。

当你面临挑战，魔法师这张牌出现在你面前，问题的解决方案远比你想象的简单。此时此刻，你完全有能力为自己开辟道路，展现伟大的命运。停止过度思考。好好想想。直觉会接管一切，你自己的身体会通过行动，通过意志来引导你。

1号牌是获得奥秘的第一步: 肯定你的个人能力，承认你最大的潜力。背景中的金色光束与 13号牌 收割者背景中的金色光束相同。在这里，13号牌代表一个转变的时刻，从而入门进入一个超然的意识。这个特性的意志是预示一个关键的变化，你将很快经历，因为你正在了解和理解你的力量和潜力。这些光束反映了21号牌世界，标志着开始和结束。

当魔法师在解读中出现在你面前时，灵魂告诉你: 承认你在这一切中的力量。抓住它，使用它。传统占星术中的 The Sacred Seven 与七位天使相对应。Eliphas Levi 将这七位天使表述为:

掌管太阳的光明天使;

统治月亮的愿望与梦想天使；

火星的毁灭天使;

维纳斯的爱情天使;

水星的进步天使;

木星的权力天使;

土星的荒野天使。

当魔法师出现在你的解读中，进步天使就出现了。这个天使给你灌输动力、驱动力和强烈的意志，使你沿着自己的道路前进。这个天使带来了进步的祝福。

Waite 在 Pictorial Key 中描述魔术师在1号牌是“拥有阿波罗的容貌”，希腊神医，音乐，诗歌，预言，和太阳。一只手指向上，挥舞着魔杖，另一只手指向土元素，不仅表达了“如在其上，如在其下”，而且表明魔法师是神性之光的纽带，被引导至丰富人间。同样地，当魔法师出现的时候，你被召唤成为一个神性之光的纽带，以便这样的光可以丰富这个世界。

在巴比伦神话中，水星与 Nabu (或 Nebo)联系在一起，Nabu 是理性艺术、作家和智慧的守护神，是书写的发明者，也是预言的神谕者。Nabu 是识字和科学之神，被描绘成戴着一顶有角的帽子(类似于水星的占星符号) ，双手紧握以表示他是牧师。他还与一条翼龙联系在一起。

下如同上，

上如同下；

依此成全太一的奇迹。