鸽无止境系列

初到阿德莱德不迷路之公共交通篇

本文适合那些初到阿德旅游、生活定居、留学的小伙伴,主要以公共交通工具为主。看到最后按提示可以获得本文的PDF便携导图版,方便随时打开查看。

无论出于什么目的,每当到一个新城市,最重要问题就是“行”。尤其是到了一个另一个语言的新国家新城市,对当地的出行有了解对自己后续生活的展开是必不可少的。本篇文章将分享笔者在阿德生活2年多的交通经验,主要围绕公共交通展开,包括但不限于常用交通工具介绍,如何乘坐,购买车票和卡等内容。并且笔者会送上一份PDF版本的阿德莱德交通常用篇的思维导图方便查看,即本文的思维导图简易版。由于笔者并没有买私人汽车,只有一辆私人自行车,所以不会提怎么买私人汽车、摩托车等内容。如果在这方面有需求的读者,请去问其他已经在阿德生活的人,笔者不会回答私人交通工具购买和使用情况等问题。

本文的大纲目录如下

公共交通工具

  1. Metro Adelaide

阿德莱德的公告交通工具有4种:Bus(含O-bhan)公交车,Tram有轨电车和Train火车,而这三种都在同一个公共交通系统下—Metro Adelaide。在阿德,乘坐Metro Adelaide的交通工具需要购买车票或者公交卡。需要注意的是,如果你是车票或者非day pass的公交卡,刷一次可在2小时内重复无限次乘坐所有metro交通工具,不用再买票。只需要你上车的时候在有效期内直接刷卡或者检票就行了,但如果超时就需要再次购买哟。

Metro card公交卡

Metro card

阿德的公交卡分为这4种,每种卡的优惠力度和使用范围都不同,具体要看卡左下角的名字。在卡上我们可以看到,能够使用该卡的交通工具只有图上标注的这三种,bus, train和tram。需要注意的是,如果你选择办卡,那么除了支付工本费以外,你卡里还需要最少留有5澳元的额度才可以正常使用。

蓝色的Regular:常规卡,除了上面的蓝色卡背景以外,还有一种是印有南澳风景的。

Regular card

这种卡没有任何优惠,支付费用也是4种卡里最贵的。通常这种卡适合到阿德莱德旅游或者短期停留,并且没有任何可以购买优惠卡凭证的人。

截止到发文日,metro adelaide公布的regular卡和票的价格如图所示,中文版是我直接用网页翻译的。

其中我们可以看到分位高峰时和非高峰时,单次票价也不同,日卡、半月卡和月卡这方面价格的限制。高峰时是工作日 9:01am之前和3:00pm之后,周日整天;工作日9:01am-3:00pm之间,周六全天,南澳公共假期。如果是在南澳州计划呆1个月左右,可以直接买28天的day pass或者14天的day pass。毕竟在没有任何优惠的情况下,呆的时间又久又想出去逛逛,买day pass card是最划算的,只要卡不丢不到期全天随便坐。

Students 橙色卡:南澳州学生卡。

橙卡的优惠力度是最大的,高中及高中以下的学生才可以办,并且规定5-14岁的学生使用该卡时不需要带学生证。但15岁或15岁以上的高中生必须带上南澳州政府批准的学生证。如果是拿不出任何证明但还是使用了该卡,一旦被检查发现你将会收到罚款。并且如果你是一个成年人还要用该卡,被其他人看到是很大程度上会被指责的。

Concession 绿色卡:特许优惠卡,须出示南澳州政府规定的证明。

南澳州政府规定的证明文件可用来办理绿卡

这种卡是留学生可以办的,也是我们最常用的,需要提供证明才能给你办。如果你是留学生,必须出示南澳政府要求的学生证才可以购买。但根据经验,其实有不少亚超只要看到你有COE暂时还没有学生证的话,也是可以给你办的。使用优惠卡的票价是常规卡的一半左右,是仅次于橙色学生卡的价格,对留学生来说日常是非常友好了。一般推荐住city外的同学直接办月28天内随便坐,非常优惠,不用在乎高峰期和非高峰期的价格。

白色老年卡:只能是澳洲居民并且满足了南澳州政府的条件才可以办理,工作日的上午 7 点之前、上午 9 点至下午 3 点和晚上 7 点之后以及周六、周日和公共假期全天免费旅行。

如何买卡充钱

当你确定要买公交卡时,先确定好自己要买的卡种类并带好相应的文件证明,到任意一家有Adelaide metro标志的商店购买。并且告诉对方你是想充钱还是想买day pass的套餐,因为两者不太一样,你需要跟对方说清楚购买什么。

这里以留学生为例,如果你住在city内,并且周围有free的bus或者tram;住city外但是平时有车,基本上买个卡里面留10刀就行了。但如果你住city外,并且不开车不骑车,直接办月卡。

但需要注意的是,如果你不住在city或者周围没有大超市的话,澳洲的大多数商店周末不开门你可能买不了卡。如果你发现你没办法买卡,出门一定要带零钱或者不带太大金额的纸币,这里推荐不超过10刀的面额

当你的卡丢了怎么办呢?如果你记得你的卡号那最好,可以直接补办,但如果记不住只能重新办了。

那么当你买了卡以后平时怎么充值呢?

通常有3种方式,Metro Adelaide官网在线充值,任意一家带有Metro card的商店或者报刊充值,自助充值机。

  • 官网在线充值的话,首先你需要在办卡以后去注册一个账号,绑定你已有的metro card的卡号,并且绑定一个澳洲银行卡用于扣费支付。当然你也可以选择自动续费,只要卡里低于5刀就会自动充值。如果你不想自动续费,那官方充值是48小时内到账,并非即时到账。如果你突然发现卡里钱不够,并且周围也没有自动充值机,你只能用手机上metro官网充值。根据我的个人经验,一旦信号不好,网页刷的速度简直要爆炸。
  • 商店、报刊充值,直接过去给卡并且告知你要续费的内容(充钱还是续费day pass),给现金或者刷卡都行,这种是到账最快的。缺点就是非工作日时间可能你找不到充值点。注意有不少亚超也是可以充值的,需要你看清楚他们店里有没有标志。
  • 自动充值机,这个机器一般出现在大学校园里,tram和train上以及它们的站牌,还有商场等人流量密集的公共场所。只要你把卡放在指定的位置即可读卡选择充值内容。付款方式可以刷卡也可以给现金,通常还是很方便的。如果你上train或者tram后发现卡里钱不够,直接来充值就好了。
自动充值机

2. Ticket 车票

concession ticket 优惠车票

阿德的车票和公交卡一样,也是分类型的,需要看你的证件来购买使用。图上只是其中的一种,也就是留学生最常用的优惠车票。一般买票看你乘坐的交通工具和你的证件。

如果是乘坐的bus,上车时告诉司机你要买票,如果有可以优惠的证件例如学生证,需要出示,并且只能支付现金cash澳元,对方会给你车票并且找零。注意,建议不超过10刀的现金,不然司机可能找不开零钱。即使找的开也都是硬币,相信我你不会想拿着一兜子硬币跑来跑去,尤其是刚到澳洲还不懂怎么算钱的情况下。

如果你坐的是tram和train,可以上车后在前面提到的自助购票机购买车票,可以现金支付或者刷卡。拿到车票后去检票就行了。

刷卡检票机

这就是南澳的刷卡检票机,刷卡只需要上车扫一下公交卡即可,下车不需要扫。车票也是,只需要按照车票提示的箭头方向插入paper ticket here那里跳一下即可。同样的前面已经提到,南澳的metro是如果你是按次支付的车票或刷卡,一次购买2小时内随便坐,没有站多少的限制。但需注意的时,如果纸质车票丢失或者折损是不会补办的哦,一定要好好保存。

更多详细内容和实时更新请直接点击 Metro Adelaide官网的说明。

3. Metro的交通工具

BUS公共汽车

南澳的公共汽车有上百条线路,由几家不同的客运公司承担,基本上可以到达南澳的各个地方。大部分的公交车都有空调,空间比较干净。澳洲的公告交通工具上是拒绝进食的,不要在车上吃东西哦。一般工作日的时候每班公交车的间隔时间从15-30分钟之间不等,一般很准时,除非特殊情况。非工作日的等待时间会从30-60分钟不等,甚至会等更长的时间。最早的时候凌晨4:30就已经有首班公交车运行了,但并非所有公交车都是这个时间。午夜公交车只有部分线路才有,这个需要你提前查清楚。下面来大概说一下阿德的公共汽车类型。

  • Free bus
  • 顾名思义免费bus,主要是4条环绕city的线路,98A,98C,99A和99C。提到的city免费bus以外,其实还有城外的其他部分也有免费的。但是我个人并不常用也不在city就没有写出来,有需要的可以自查。

    Metro发布的free bus线路图,其中也可以看到两条free tram的线路

    98A, 98C是顺逆时针环绕市区和北阿德的免费班车,每周七天均有,平均30分钟一班,始发站分city(98A)和北阿德(98C)。

    99a
    98c

    截止到发文日,两个班车目前官网的时间表如下,具体的请以官网和实际班车运行时间为准:

    98a,始发city
    98c,始发北阿德

    99A,99C是逆顺时针环绕city的班车,每周只有工作日才有,平均也是30分钟一班,始发站都是city。目前官网的时刻表如下,具体以官网和当天的时刻表为准。

    99a和99c始发均是city,只工作日运行
    • 非 Free bus

    顾名思义就是收费的bus,除了上述的免费bus以外,均按照metro adelaide的规定进行收费。由于车辆很多,路线不同方向也不同,在这里我就不一一列举,只放出来一点比较通用常见的部分大家作参考。毕竟在澳洲出门用google map查公交线路还是很方便的,直接输入始发地和目的地,就会有交通工具路线推荐了。

    在这里重点提下机场bus。一般从机场到city有几种办法,分别是预约机场摆渡车,出租车,uber和机场专线的机场bus。公共机场bus是J开头的,Jet Express巴士,分别是J1, J1A, J1X, J3, J7和J8。它们从阿德的不同地方到机场,具体请根据自己的情况查询。价格和其他收费的bus一样,就是时间上比较久,从city出发最少30分钟,请提前准备哦。

    • O-bahn 这是南澳引进德国的一种交通技术,主要运营在从city到东北区这一段路。从东北区的Tea Tree Plaza一路运行到city前,只在Paradise 和 Klemzing停靠,这一段路上都是类似铁路轨,速度非常快。进city后就会收起轮轨转为正常的bus状态在city和其他区运行。一般住在东北区的同学都是优先靠近Klemzing, Paradise和Tea Tree Plaza这3个公交转运站附近租房子,毕竟O-bahn到city的速度很快,而且郊区房价也会比city便宜。
    奔跑在轨道上的o-bahn
    俯视看o-bahn的轨路
    • 乘坐bus的注意事项

    上车第一件事就是刷卡、检票或者买票检票,千万不要逃票。

    一旦你被查出来或者举报,尤其是被查出来,基本上罚款200刀你别想跑。澳洲是个很喜欢打招呼的城市,基本上上车见到司机都会打招呼,说一句morning之类的,下车后会喊一声thanks,have a good day之类的话,很正常。当你站牌等车时看到你要坐的车请提前伸手拦车示意,在人少的地方如果你不拦大概率不停车。

    澳洲对工作日和周末的安排是很分明的,工作日和周末的班车运营时间不同,请提前查好并安排时间,免得你想出门结果等车都超过1小时还是在家里吧。阿德的bus大部分时间都是准时的,但不排除有特殊情况会提前几分钟早到或者中间晚到。提前5分钟以上到达站牌,即使APP上告诉你下班车到达时间还有XX分钟。因为路上如果人少并没人下车,司机一路开的速度会快,有可能会提前到让你错过这班班车。当然也不会太提前,如果他们发现时间太早,路上会压一压的。

    在阿德流浪汉、原住民很常见的坐霸王车(free bus除外),你看到后不需要多说话也不要效仿,也不要有任何过激的动作,无视看不到就好。如果你是独自一个人坐车去郊区,或者大晚上的人少也是你坐车,可以考虑坐在或者站在司机附近以便寻求帮助。

    另外bus不是每站必停,距离目的地的前一站按下扶手杆的STOP键。

    在车上的STOP键,有的是方条有的是这种,只要是stop就行了

    听到响了就可以了。但如果你不小心按错了,记得及时向司机道歉说按错了。一般越是人少的路上司机就开的快,没人也就不停了,必须要提前一站按铃。

    • Train火车
    Train

    阿德的火车主要有5条线路,分别通向Belair, Gawler, Grange, Seaford和Outer Harbour,始发站都是阿德city的火车中心站,靠近赌场的地方。火车上也很干净,有空调,基本不用担心会有奇怪的味道。火车上一般是没有列车员的,只有司机,除非有检查的时候才会有检查员。上车也是自行刷卡或者检票,没票没卡也可以车上在自助机器上买,同样要下车也需要提前按stop铃。

    • Tram 有轨电车
    行驶在city段的tram

    有轨电车也是阿德经常坐的公共交通工具,因为它在city是有免费段,同时也有一条线路通往Glenelg海滩。运行路线目前有三条,Entertainment Centre —— Glenelg 海滩,Entertainment Centre —— South Terrace (仅周一到周五运行)和Entertainment Centre —— Botanic Garden。其中免费段车上都有标注框起来是free的站点,基本上在CBD的周围区域都是免费的。只要出了被框的站都需要收费。你从city free的站点需要到非free段,需要收费;如果你从非free段上车到city也需要收费。Tram和Train一样没有检票员,需要上车自觉刷卡检票。如果你逃票了只要被查到,同样的最低200刀罚款。

    特别提醒一下,阿德的公告交通工具大多很人性化,大部分都有All services are wheelchair accessible服务,即支持轮椅出行人士,会由司机或乘务值班员来放置便于上下的斜板或辅助其下车。挺常见的,不需要惊讶,也不要不耐烦。

    放引路板的公交车

    其他收费的交通工具

    主要就是出租车、Uber、租汽车/自行车和共享电动滑板车。

    如果你要租汽车,需要带着你的证件和natti翻译的驾照或者支持的国际驾照找到可以租车的店办理即可,这个自行google。或者你可以用国内的app例如携程等来约车,澳洲约车还是挺方便。

    租自行车一般是环Torrens River,阿德有许多自行车专用车道和观光路线,骑车的人很常见。如果你要租自行车环游可以去 Bike SA 查看。

    特别提醒,在澳洲骑自行车必须戴头盔并且走自行车道,人行道不许骑车,不然你会被抓住罚款。

    共享电动滑板车是19年开始在阿德出现的,需要下载app进行共享租车,价格不便宜,也需要带头盔。

    额外提一下学生或者其他的私人接送,就是他们有车会自己在各个群里或者论坛等地方发广告可以接送机、搬家等。价格一般都是定好的,都是自己的私人车,一般都是给现金。

    私人交通工具

    介于我个人并没有买其他的交通工具只有一辆自行车,只简单提了一下个人自行车的内容,其他的因为没有,也不想问朋友再扩写(非亲身经历不写),有需要的自行查询。

    常用查询APP

    通常在阿德莱德我们使用这3个交通app,其中google map是最强大的。如果单论公共交通的话,我还是更推荐Transit, 这个app的UI要比Metro Adelaide更方便清晰,甚至胜过Google map。

    下面是3张google map上Adelaide的地图,给大家看一下交通图标。

    图上被圈住的是tram的标志,city段基本上都是free的。被黑圈框住的就是tram电车的标志,红圈是train的标志,基本上南澳的交通工具在地图app上都已这个标志。蓝色框就是出city后的o-bahn线路。

    另外对于想租房的小伙伴来说,可以参考Metro Adelaide的network-maps来规划自己租房的范围。

    个人建议

    1. 种族歧视。这个问题从我写公众号开始就不断有人问,阿德莱德的种族歧视严重么?安全么等等这类的问题。我自己在澳洲2年多没碰到真的面对面骂我的种族歧视,也许有但我没发现。因为那种直接针对我的我基本上没碰到,也可能是我并不乱跑的缘故。我朋友说也的确在红灯区晚上喝酒的时候被当地小青年种歧过,但是他们直接站起来话都没说顶回去了,对方就怂了。其实你只要遇到这种人,直接开口骂回去就行,或者你英文不好没关系,气势上别输,但是千万别动手。
    2. 安全问题,阿德莱德虽然安全,但多少也会有扒手,但是不多。不过你要注意的是那些teenagers,在澳洲他们受法律保护你懂吧?至于有多臭名昭著你百度google就行了。但是你要记住,只要有冲突威胁到你,甚至伤害你,勇于发声该报警报警别怕。
    3. 在澳洲sorry ,thanks, excuse me之类的话很常用,陌生人见面点头微笑说hello都很正常。阿德这个村儿还是挺美好的,不用太担心。
    4. 如果你觉得等的班车可能掌握不好时间或者不知道坐的对不对,大胆开口什么事儿都没有,他们都会告诉你。同样的,有人问你时间或者班次的时候,你也最好随手帮忙看一眼,人与人之间多一些善意和美好。

    到这里本文就结束了,PDF版本的思维导图关注微信公众号“氨女士的文件袋”,后台回复“交通”即可获得pdf版本。给大家看一下预览图,尤其是公共交通工具是非常详细了。基本上初到阿德前一个月看这个就够你用了。

    交通总结PDF预览图

    发表评论

    您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注